Nina et le secret du hérisson
Francja (Tytuł oryginalny)
Nina a ježkovo tajemství
Czechy
Nina og pindsvinets hemmelighed
Dania
Nina and the Hedgehog's Secret
Miedzynarodowe (angielski)
Nina y el secreto del erizo
Hiszpania
Nina un eža noslēpums
Łotwa
Nina og pinnsvinets hemmelighet
Norwegia
Wielka przygoda Niny
Polska
Нина и тайна ежика
Łotwa (rosyjski)
Nina a tajomstvo malého ježka
Słowacja