Smokey and the Bandit II
USA (Tytuł oryginalny)
Смоуки и бандита II
Bułgaria
Polda a bandita 2
Czechosłowacja (language.cs) (tytuł główny)
Med strømerne i bakspejlet
Dania
Das ausgekochte Schlitzohr ist wieder auf Achse
RFN
O atsidas, to lagoniko kai i kouklitsa
Grecja (zapis łaciński)
Smokey and the Bandit, Part 2
(angielski)
Smokey and the Bandit 2
Miedzynarodowe (angielski) (alternatywna pisownia)
Smokey and the Bandit Ride Again
Wielka Brytania / Irlandia (angielski)
Vuelven los caraduras
Hiszpania
Dos pícaros con suerte 2
Wenezuela (tytuł wznowienia)
Konna ja Koukku 2
Finlandia (fiński) (tytuł video)
Konna ja Koukku jyrää taas
Finlandia (fiński)
Tu ne fais pas le poids, shérif
Kanada (francuski)
Tu fais pas le poids, shérif!
Francja
Smokey i Bandit 2
Chorwacja
Smokey és a Bandita 2.
Węgry
Il bandito e la madama 2
Włochy (tytuł video)
Una canaglia a tutto gas
Włochy
トランザム7000VS激突パトカー軍団
Japonia
스모키 밴디트 2
Korea Południowa
Šerifas ir banditas II
Litwa
Mistrz kierownicy ucieka 2
Polska
Desta Vez Te Agarro
Brazylia
O Comboio dos Malucos
Portugalia
Smokey si Banditul II
Rumunia
Смоки и Бандит 2
ZSRR
Poliš a bandita 2
Czechosłowacja (słowacki) (alternatywna pisownia)
Poliš a bandita II
Czechosłowacja (słowacki)
Smoki i bandit 2
Serbia
Nu blåser vi snuten igen
Szwecja
Çılgın II
Turcja
上天下地大追击
Chiny